Call for Participation/Plain text/pl

From Wikimania 2010 • Gdańsk, Poland • July 9-11, 2010
Jump to navigation Jump to search

* ar/العربية (missing) * cs/čeština (missing) * be-tarask/беларуская (тарашкевіца)‎ (missing) * de /Deutsch (proofreading)* el/Ελληνικά (missing) * en/English (published)* es/español (missing) * eu/euskara (missing) * fa/فارسی (missing) * fi/suomi (missing) * fr/français (ready) * ga/Gaeilge (missing) * hu/magyar (missing) * ia/interlingua (missing) * it/italiano (in progress) * ja/日本語 (published)* ko/한국어 (missing) * lb/Lëtzebuergesch (missing) * ms/Bahasa Melayu (missing) * nl/Nederlands (missing) * oc/occitan (missing) * pl/polski (published)* pt/português (missing) * ro/română (missing) * ru/русский (missing) * scn/sicilianu (missing) * sv/svenska (missing) * ta/தமிழ் (missing) * te/తెలుగు (missing) * tr/Türkçe (missing) * uk/українська (missing) * za/Vahcuengh (missing) * zh-hans/中文(简体)‎ (missing) * zh-hant/中文(繁體)‎ (missing) * * * * * * * * * * *

destination: Call for Participation/Plain text

Please keep in sync with {{Translation/Call for Participation}}

Wikimania jest coroczną światową imprezą poświęconą projektom
Wikimedia z całego świata (w tym Wikipedii, Wikibooks, Wikinews,
Wikisłownikowi, Wikispecies i Wikimedia Commons). Konferencja to zlot
społeczności, dający redaktorom i użytkownikom projektów Wikimedia
szansę na spotkanie się, wymianę pomysłów, przekazanie informacji
o wynikach badań i projektów oraz współpracę nad przyszłością
projektów. Konferencja jest otwarta dla wszystkich zainteresowanych
i stanowi szansę dla nauczycieli, badaczy, programistów i aktywistów
wolnej kultury, którzy są zainteresowani projektami Wikimedia by
dowiedzieli się więcej i podzielili przemyśleniami na temat projektów
Wikimedia.

Tegoroczna konferencja odbędzie się w dniach 9-11 LIPCA 2010
w Gdańsku, w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej. Więcej informacji na ten
temat znajduje się na oficjalnej stronie Wikimanii 2010:

http://wikimania2010.wikimedia.org

Wikimania 2010 będzie mieszanką zgłoszonych przemówień, spotkań na
powietrzu, nieoficjalnych spotkań zespołów roboczych i krótkich
przemówień. Zgłoszenia będą omawiane i wybrane w sposób nieformalny na
tej wiki. Nawet jeśli twoje zgłoszenie nie pojawi się w harmonogramie,
to i tak będziesz mieć wiele okazji, żeby poruszyć ten temat na
miejscu.

WAŻNE DATY

* Ostateczny termin przesyłania propozycji warsztatów, seminariów,
  dyskusji panelowych i prezentacji upływa *20 maja*

* Termin informacji o przyjęciu propozycji:
  *25 maja* (warsztaty),
  *31 maja* (dyskusje panelowe, seminaria, prezentacje)

* Niezależnie od akceptacji danych propozycji i prezentacji, będą one
  mogły być przedstawione w otwartej części konferencji

KOMITET PROGRAMOWY

Zgłoszenia zostaną rozpatrzone w sposób nieformalny przez zespół
ochotników.

ŚCIEŻKI TEMATYCZNE

W tym roku Wikimania oferuje trzy ścieżki tematyczne dla członków
społeczności wiki i zainteresowanych widzów by dzielić się swoimi
własnymi doświadczeniami i przemyśleniami oraz by prezentować nowe
pomysły:

Ludzie i społeczeństwo

Ścieżka "Ludzie i społeczeństwo" oferuje forum do dyskutowania tematów
związanych z ludźmi używającymi/tworzącymi wiki. Istotne tematy
obejmują, ale nie są ograniczone do, następujące kwestie:

* Społeczność Wiki: rozwiązywanie konfliktów i dynamika społeczności,
  sława i tożsamość;

* Zasięg Wiki: jak promować Wiki wśród ogółu ludzi, promocja projektów
  Wikimedia,

* Północ spotyka południe, wschód spotyka zachód: Jak ludzie z różnych
  kręgów kulturowych tworzą encyklopedię zgodnie z ogólnymi regułami?
  Ten sam temat w ujęciu różnych kultur.

* Specjalny punkt programu: Wikipedia w Europie środkowo-wschodniej
  ten wątek pozwoli przedstawić i przedyskutować ostatni postęp Wiki
  w społecznościach środkowo-  i wschodnioeuropejskich.

Wiedza i współpraca

Ścieżka o wiedzy i współpracy ma na celu promować badania i znaleźć
pasjonujące pomysły związane z wiedzą...

* Zawartość Wiki: nowe drogi do polepszenia jakość zawartości
  i wiarygodności zawartości; kwestie prawne i prawa autorskie (czy
  wolna wiedza jest za darmo?); użycie treści z Wiki w edukacji,
  dziennikarstwie, badaniach;

* Wiki Semantyczne: użycie technologii sieci semantycznych,
  linkowanych danych; semantyczne przypisy i metadane (szczególnie
  podejścia ręczne vs. automatyczne).

Ścieżka infrastruktury

Ścieżka infrastruktury na Wikimanii oferuje forum, gdzie badacze
i praktycy mogą się podzielić nowymi podejściami, zastosowaniami
i odkryć jak uczynić dostęp do Wiki jeszcze bardziej powszechnym:

* rozwój MediaWiki: kwestie związane z rozwojem i rozszerzeniami
  MediaWiki;

* poza MediaWiki: jakie inne platformy podobne do Wiki istnieją; jakie
  narzędzia i właściwości potrzebne są by współpracować w zakresie
  różnych typów wiedzy?

* Wiki w telefonach komórkowych: Sieć przemieszcza się z pulpitu do
  telefonów komórkowych, jak używamy wiki na urządzeniach
  przenośnych?; rzeczywistość rozszerzona (ang. Augmented Reality)
  bazująca na wiki, usługi zależne od lokalizacji

* Projekt interfejsu tworzony przez użytkownika: użyteczność
  i doświadczenia użytkowników, adaptacyjne interfejsy
  i personalizacja, nowatorskie podejście do interfejsu użytkownika

WIKISYM 2010

W tym samym miejscu co Wikimania odbędzie się konferencja WikiSym,
czyli międzynarodowe sympozjum na temat wiki i otwartych mechanizmów
współpracy. Więcej informacji na temat WikiSyma można znaleźć na
stronie konferencji:

http://www.wiksym.org/

JAK ZGŁOSIĆ WYSTĄPIENIE

Aby zgłosić propozycję wystąpienia na Wikimanii należy odwiedzić
stronę:

http://bit.ly/Submit2010

Dziękujemy za pomoc w przygotowaniu tegorocznej Wikimanii!

Do zobaczenia w Gdańsku 9, 10 i 11 lipca!